En un luminoso día de verano Renato y sus hermanos salen de la cueva por primera vez. ¡El mundo es maravilloso para un zorrito tan curioso! Oliendo y mirando se aleja distraído y se da cuenta de pronto que está perdido. En el camino de vuelta a casa, encontrará muchos peligros y también algunos amigos inesperados.
